New Berlin, Wisconsin, 17 Oct 2011 - ABB et Baldor ont annoncé aujourd’hui une seule force de vente américaine afin de vendre et prendre en charge la gamme complète de moteurs ABB et Baldor de faible et de moyenne tension et de moteurs électriques industriels.

ABB et Baldor Electric Company, un membre du groupe ABB, croient que clients industriels verront de nombreux avantages de cette transition :

• Un point de contact unique pour les moteurs industriels, les moteurs d’entraînement et les générateurs de Baldor et ABB
• Ventes et services locaux 24 heures
• La plus large gamme de moteurs industriels et de moteurs dans le marché à partir d’une seule source
• Ligne complète de produits pour systèmes de moteur éconergétiques

Aaron Aleithe, Vice-président et directeur général pour les moteurs faible tension pour ABB Drives US, a commenté, « Nous sommes fiers d’offrir à nos clients la meilleure qualité de moteurs dans le marché industriel. En les vendant à travers la même force de vente que les moteurs électriques industriels Baldor, nous pouvons également leur offrir le niveau élevé de service à la clientèle qu’ils attendent de recevoir. Nous pensons que cette transition facilitera l’achat de moteurs industriels et de moteur d’entraînement pour nos clients. »

« Les clients ont compris depuis longtemps la valeur qui vient avec l’utilisation d’un moteur efficace, » a mentionné Ron Tucker, PDG et Président de Baldor. « En jumelant un moteur Baldor efficace avec un moteur industriel ABB, les clients ont l’occasion de réduire davantage leur consommation d’énergie de façon significative. ABB et Baldor ont une longue histoire de fabrication de moteurs électriques industriels et de moteurs d’entraînement. Ensemble, nous croyons que nous pouvons mieux prendre soin de nos clients industriels que quiconque. »

ABB (www.abb.com) est un chef de file dans les technologies de puissance et d’automatisation qui permettent aux clients industriels et de l’électricité d’améliorer les performances tout en réduisant l’impact environnemental. Le groupe de sociétés ABB opère dans près de 100 pays et emploie environ 130 000 personnes.

Baldor Electric Company est une société de commercialisation, de conception et de fabrication de moteurs électriques industriels, de produits de transmission de puissance mécanique, de moteurs d’entraînement et de générateurs, et est situé à Fort Smith, en Arkansas. Baldor est membre du groupe ABB.

Pour plus d’informations, contactez :
Ken Graber 262-780-3873
Tracy Long, 479-648-5769